précipitation [pʀesipitasjɔ̃]
1. feminine noun
( = hâte) haste ; ( = hâte excessive) great haste
2. plural feminine noun
précipitations ( = pluies) rainfall
• de fortes précipitations heavy rainfall
* * *
nom féminin
1) (hâte) haste

avec précipitation — hurriedly

sans précipitation — unhurriedly

2) Chimie precipitation

précipitations nom féminin pluriel Météorologie rainfall [U], precipitation [U] spéc
* * *
1. nf
(= hâte) haste

Il a agi avec précipitation. — He acted hastily.

2. précipitations nfpl
MÉTÉO rain, precipitation sg
* * *
A nf
1 (hâte) haste; la précipitation de leur départ nous a surpris their hasty departure surprised us; dans ma précipitation in my haste; il faut se garder de toute précipitation we mustn't rush things; avec précipitation hurriedly; sans précipitation unhurriedly; sans grande précipitation with no great haste;
2 Chimie precipitation.
B précipitations nfpl Météo rainfall ¢, precipitation ¢ spéc.
[presipitasjɔ̃] nom féminin
1. [hâte] haste
les ouvriers ont quitté l'usine avec précipitation the workers rushed ou hurried out of the factory
dans ma précipitation, j'ai oublié l'adresse in the rush, I forgot the address
tout s'est fait dans la plus grande précipitation everything was done in a great hurry
2. [irréflexion] rashness
agir avec précipitation to act rashly
3. CHIMIE precipitation
précipitations nom féminin pluriel
MÉTÉOROLOGIE precipitation
fortes précipitations sur l'ouest du pays demain tomorrow, it will rain heavily in the west

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.


Look at other dictionaries:

  • précipitation — [ presipitasjɔ̃ ] n. f. • 1471; precipitacion « renversement » méd. 1429; lat. præcipitatio→ précipiter I ♦ 1 ♦ Grande hâte. ⇒ empressement. Avec précipitation. ⇒ précipitamment. Il « prit le soir même la diligence de Bruxelles avec la… …   Encyclopédie Universelle

  • Precipitation — Précipitation  Pour l’article homonyme, voir Précipitation (homonymie).  Répartition mensuelle des précipitations sur Terre En météorologie, le terme précipitation désigne des cristaux de glace ou des gouttelettes …   Wikipédia en Français

  • Precipitation — may refer to: * Precipitation (meteorology), rain, sleet, hail, snow and other forms of water falling from the sky * Precipitation (chemistry), the condensation of a solid from a solution during a chemical reaction * Precipitation (horse), a… …   Wikipedia

  • precipitation — Precipitation. subst. f. Extréme vitesse, trop grande haste. Marcher, courir avec precipitation, avec trop de precipitation. Il se dit fig. Du trop d empressement que l on a dans les conseils, dans les desseins, dans les affaires. Faire les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Precipitation — Pre*cip i*ta tion, n. [L. praecipitatio: cf. F. pr[ e]cipitation.] 1. The act of precipitating, or the state of being precipitated, or thrown headlong. [1913 Webster] In peril of precipitation From off rock Tarpeian. Shak. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • precipitation — (n.) late 15c., a casting down (of the evil angels from heaven), in alchemy separation of a solid substance from a solution, from M.Fr. precipitation (15c.), from L. praecipitationem (nom. praecipitatio) act or fact of falling headlong, haste,… …   Etymology dictionary

  • precipitation — Precipitation, Praecipitatio, et Praecipitantia praecipitantiae, Precipitation de jugement, Trop grande haste de juger, Praepropera iudicandi cupiditas. B …   Thresor de la langue françoyse

  • precipitation — [prē sip΄ə tā′shən, prisip΄ə tā′shən] n. [MFr précipitation < L praecipitatio] 1. a precipitating or being precipitated; specif., a headlong fall or rush 2. precipitancy; rash haste; impetuosity 3. a bringing on suddenly; acceleration 4. Chem …   English World dictionary

  • precipitation — precipitation. См. преципитация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Precipitation — Precipitation. См. Выделение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • precipitation — index congealment, dispatch (promptness), haste Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.